Un articol plin de substanţă tradus de prietenul şi tovarăşul meu pe calea Dhammei, Dan Ignat http://idisk.mac.com/d_ignat-Public/Articole/Liberation.pdf
"În zilele noastre există o proliferare a cărților despre buddhism. Studierea acestor cărți va duce în mod inevitabil la asimilarea unora dintre vederile și interpretările diverșilor autori asupra lucrurile pe care Buddha le-a predicat de fapt, iar aceasta ar putea conduce la unele vederi greșite. Pe de altă parte, există unii instructori de meditație care îi sfătuiesc pe studenți să nu studieze de loc, ci doar să mediteze. Ca urmare, ceea ce ei le sugerează studenților de fapt este să asculte numai de ei. Evitând aceste două extreme, noi ar trebui să practicăm calea de mijloc predicată de către Buddha - să investigămdiscursurile lui și să practicăm cât de bine putem Nobila Cale Octuplă."
............................
"În Mahaparinibbana Sutta (Digha Nikaya Sutta 16), care arată în detaliu moartea lui Buddha, acesta îi sfătuiește pe călugări: „Oricare ar fi Dhamma- Vinaya pe care eu v-am indicat-o și am formulat-o pentru voi, aceea vă va fi învățător când eu voi fi plecat”. Aceasta este o afirmație foarte importantă, iar semnificația ei este trecută cu vederea de mulți buddhiști. Din cauză că mulți buddhiști nu au auzit acest sfat sau nu i-au pătruns semnificația, ei caută în lung și-n lat un învățător, un învățător de care să fie mândri și să se poată lăuda cu ceea ce el a dobândit sau a atins etc. Unii dintre ei traversează chiar lumea într-o astfel de căutare."
Articolul atinge multe alte puncte, cum ar fi structura şi dinamica colecţiilor discursurilor lui Buddha, precum şi o sugestie de abordare a acestora., importanţa citirii suttelor, felul în care să be raportăm la învăţăturile diverşilor maeştrii, atingerea stadiului de intrat în curent (Sotapanna), necestiatatea de a practica jhana pentru a atinge iluminarea şi multe altele..
Totodată, la această adresă http://web.me.com/d_ignat/Theravada_Buddhism/ se găsesc şi alte materiale despre buddhismul Theravada, inclusiv un curs destul de cuprinzător, traduceri din Tipitaka articole, cărţi, etc.. evident gratuit.
